ترس از خدا

5 حدیث
رسول اللّه‏ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله: مَن عَرَضَت لَهُ فاحِشَةٌ أو شَهوَةٌ فَاجتَنَبَها مِن مَخافَةِ اللّه‏ِ عز و جل؛ حَرَّمَ اللّه‏ُ عَلَيهِ النّارَ، وآمَنَهُ مِنَ الفَزَعِ الأَكبَرِ. ۱
پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله: هر كس [موقعيت] فحشا يا شهوترانى برايش پيش آيد و از ترس خداوند عز و جل مرتكب آن نشود، خداوند، آتش [دوزخ] را بر او حرام مى‏گردانَد و از آن وحشت بزرگ (قيامت)، او را در امان مى‏دارد.
۱.كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 4 ص 14 ح 4968، الأمالي للصدوق: ص 514 ح 707، تنبيه الخواطر: ج 2 ص 261 كلّها عن الحسين بن زيد عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم ‏السلام، مكارم الأخلاق: ج 2 ص 314 ح 2655 عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم ‏السلام، بحارالأنوار: ج 70 ص 365 ح 13.
عنه صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله: مَن قَدَرَ عَلَى إمرَأَةٍ أو جارِيَةٍ حَراما، فَتَرَكَها مَخافَةَ اللّه‏ِ؛ حَرَّمَ اللّه‏ُ عز و جلعَلَيهِ النّارَ، وآمَنَهُ اللّه‏ُ تَعالى مِنَ الفَزَعِ الأَكبَرِ، وأدخَلَهُ اللّه‏ُ الجَنَّةَ. وإن أصابَها حَراما؛ حَرَّمَ اللّه‏ُ عَلَيهِ الجَنَّةَ، وأدخَلَهُ النّارَ. ۱
پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله: هر كس بتواند با زن يا كنيزى مرتكب حرامى شود، امّا از ترس خداوند عز و جل آن را رها كند، خداوند عز و جل، آتش را بر او حرام مى‏سازد و از وحشت بزرگ (قيامت)، او را در امان مى‏دارد و او را به بهشت مى‏بَرَد؛ و اگر مرتكب حرام شود، خداوند، بهشت را بر او حرام مى‏سازد و وى را به آتش در مى‏آورد.
۱.ثواب الأعمال: ص 334 ح 1 عن أبي هريرة وابن عبّاس، أعلام الدين: ص 414 عن ابن عبّاس، بحارالأنوار: ج 76 ص 362 ح 30.
عنه صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله: أنجاكُم مِن عَذابِ اللّه‏ِ أشَدُّكُم لَهُ خَوفا. ۱
پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله: رَهيده‏ترينِ شما از عذاب خدا، آن كسى است كه از خداوند، بيشتر بترسد.
۱.مكارم الأخلاق: ج 2 ص 375 ح 2661 عن أبي ذرّ، تنبيه الخواطر: ج 2 ص 62، أعلام الدين: ص 199، بحارالأنوار: ج 77 ص 88 ح 3.
الإمام عليّ عليه ‏السلام: خَفِ اللّه‏َ يُؤمِنكَ، ولا تَأمَنهُ فَيُعَذِّبَكَ. ۱
امام على عليه ‏السلام: از خدا بترس تا تو را ايمن بدارد، و خود را از او ايمن مشمار كه عذابت مى‏كند.
۱.غرر الحكم: ح 5093، عيون الحكم والمواعظ: ص 242 ح 4619، مستدرك الوسائل: ج 11 ص 236 ح 12846.
الإمام زين العابدين عليه ‏السلام: إنَّ أنجاكُم مِن عَذابِ اللّه‏ِ أشَدُّكُم خَشيَةً للّه‏ِِ. ۱
امام زين العابدين عليه ‏السلام: رَهيده‏ترينِ شما از عذاب خداوند، كسى است كه ترس او از خداوند، بيشتر باشد.
۱.الكافي: ج 8 ص 69 ح 24، مشكاة الأنوار: ص 143 ح 342، تنبيه الخواطر: ج 2 ص 47، أعلام الدين: ص 90 و 222 كلّها عن أبي حمزة، تحف العقول: ص 279، بحارالأنوار: ج 78 ص 136 ح 13.