حدیث دربارهوراثت بهشتيان

رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ فِي ذِكرِ أَحوالِ أَهلِ الجَنَّةِ ـ: يُنادِي مُنادٍ: إِنَّ لَكُم أَن تَصِحُّوا فَلا تَسقَمُوا أَبَدا، وَإِنَّ لَكُم أَن تَحيَوا فَلا تَمُوتُوا أَبَدا، وَإِنَّ لَكُم أَن تَشُبُّوا فَلا تَهرَمُوا أَبَدا، وَإِنَّ لَكُم أَن تَنعَمُوا فَلا تَبأَسُوا أَبَدا، فَذلِكَ قَولُهُ عز و جل: «وَنُودُواْ أَن تِلْكُمُ الْجَنَّةُ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ» ۱. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در بيان احوال بهشتيان ـ: منادى اى ندا مى دهد: حقّ شماست كه تن درست بمانيد و هرگز بيمار نشويد، و حقّ شماست كه زنده بمانيد و هرگز نميريد، و حقّ شماست كه همواره جوان باشيد و هرگز پير نشويد، و حقّ شماست كه همواره برخوردار باشيد و هرگز فقير نشويد. اين همان سخن خدا عز و جل است كه: «و به ايشان ندا داده مى شود كه: اين، همان بهشتى است كه آن را به پاداش آنچه انجام مى داديد، ميراث يافته ايد» .
۱.الأعراف: 43.
۲.صحيح مسلم: ج 4 ص 2182 ح 22، سنن الترمذي: ج 5 ص 374 ح 3246، مسند ابن حنبل: ج 3 ص 203 ح 8265، المعجم الصغير: ج 1 ص 79، المنتخب من مسند عبد بن حميد: ص 293 ح 942، تاريخ دمشق: ج 53 ص 109 ح 11190 كلّها عن أبي هريرة وأبي سعيد الخدري، كنز العمّال: ج 14 ص 492 ح 39394.

احادیث دیگر این موضوع

۶
امام صادق عليه السلام:خداوند، هيچ مخلوقى نيافريد، مگر آن كه براى او منزلى در بهشت و منزلى در دوزخ قرار داد. پس چون اهل بهشت در بهشت و اهل دوزخ در دوزخ جاى گيرند، منادى اى بانگ مى زند كه: «اى اهل بهشت! بنگريد». بهشتيان به دوزخ مى نگرند و منزل هايشان در دوزخ برايشان بالا آورده مى شود. سپس به ايشان گفته مى شود: «اينها منزل هاى شما بود كه اگر پروردگارتان را نافرمانى مى كرديد، به آنها وارد مى شديد». پس اگر بنا بود كسى از خوش حالى بميرد، بهشتيان در آن روز از خوش حالىِ اين كه عذاب از ايشان برطرف شده است، مى مُردند. آن گاه [به دوزخيان] ندا مى شود كه: «اى گروه هاى دوزخى! سرهايتان را بلند كنيد و به منزل هاى خود در بهشت بنگريد». دوزخيان، سرهاى خود را بلند مى كنند و منزل هاى خود در بهشت و نعمت هاى آن را مى بينند. پس به ايشان گفته مى شود: «اينها منزل هاى شما بود كه اگر پروردگارتان را فرمان مى برديد، به آنها وارد مى شديد». پس اگر بنا بود كسى از اندوه بميرد، دوزخيان در آن روز از اندوه مى مُردند. آن گاه بهشتيان، منزل هاى [بهشتىِ] دوزخيان را و دوزخيان، منزل هاى [دوزخىِ]بهشتيان را به ارث مى برند. اين، همان سخن خداى متعال است كه: «ايشان اند وارثان؛ همانان كه فردوس را به ارث مى برند و در آن، جاويدان اند» .