حدیث دربارهكسانى كه امام صادق عليه السلام بهشت را برايشان ضمانت كرده است
فضائل الشيعة عن محمّد بن حمران عن الإمام الصّادق عليه السلام، قالَ [محمّد]:خَرَجتُ أنا وأبي ذاتَ يَومٍ إلَى المَسجِدِ، فَإِذا هُوَ بِأُناسٍ مِن أصحابِهِ بَينَ القَبرِ وَالمِنبَرِ، قالَ: فَدَنا مِنهُم وسَلَّمَ عَلَيهِم وقالَ:
إنّي وَاللّهِ لَأُحِبُّ ريحَكُم وأرواحَكُم فَأعينونا عَلى ذلِكَ بِوَرَعٍ وَاجتِهادٍ. وَاعلَموا أنَّ وَلايَتَنا لاتُنالُ الّا بِالوَرَعِ وَالاِجتِهادِ مَنِ ائتَمَّ مِنكُم بِقَومٍ فَليَعمَل بِعَمَلِهِم. أنتُم شيعَةُ اللّهِ وأنتُم أنصارُ اللّهِ، وأنتُمُ السّابقونَ الأَوَّلونَ، وَالسّابِقونَ الآخِرونَ، وَالسّابِقونَ فِي الدُّنيا إلى مَحَبَّتِنا، وَالسّابِقونَ فِي الآخِرَةِ إلَى الجَنَّةِ: ضَمِنتُ لَكُمُ الجَنَّةَ بِضَمانِ اللّهِ عَزَّوجَلَّ وضَمانِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله وأنتُمُ الطَّيِّبونَ ونِساؤُكُمُ الطَّيِّباتُ، كُلُّ مُؤمِنَةٍ حَوراءُ، وكُلُّ مُؤمِنٍ صِدّيقٌ. ۱
فضائل الشيعةـ به نقل از محمّد بن حمران ـ: روزى، من و پدرم به مسجد رفتيم. گروهى از ياران امام صادق عليه السلام را ديديم كه ميان قبر و منبر [پيامبر صلى الله عليه و آله]، گرد آمده اند. امام عليه السلام به نزديك ايشان رفت و سلام گفت. و فرمود: «به خدا سوگند كه من بوى شما و جان هاى شما را دوست مى دارم. پس با پارسايى و كوشايى، ما را در [ادامه]اين امر، كمك رسانيد و بدانيد كه ولايت ما، جز با پارسايى و كوشايى [در طاعت و عبادت] به دست نمى آيد. هر يك از شما به قومى اقتدا كند، بايد به كردار آنها عمل نمايد. شما شيعه خدا هستيد. شما ياران خدا هستيد. شما اوّلين پيشتازان و آخرين پيشتازان هستيد. در دنيا به سوى محبّت ما و در آخرت به سوى بهشت، پيشى گرفته ايد. من با ضمانت خداوند عز و جل و ضمانت پيامبر صلى الله عليه و آله، بهشت را براى شما ضمانت مى كنم. ۲ شما پاك هستيد و زنانتان نيز پاك اند. هر زن مؤمنى، يك حور العين است و هر مرد مؤمنى، صدّيق ۳ است».
۱.فضائل الشيعة: ص 51 ح 8، الأمالي للصدوق: ص 725 ح 992 عن أبي بصير، مشكاة الأنوار: ص 169 ح 437 عن عليّ بن حمران عن أبيه، روضة الواعظين: ص 322 نحوه، بحار الأنوار: ج 68 ص 65 ح 118.
۲.يعنى: به سبب آن كه خداوند و پيامبر صلى الله عليه و آله بهشت را براى شما ضمانت كرده اند، يا از جانب خدا و به فرمان او بهشت را برايتان ضمانت مى كنم. احتمال هم دارد كه «با» در متن عربى حديث به معناى «مَعَ» باشد، يعنى: همراه با ضمانت خدا و پيامبر صلى الله عليه و آله، من نيز برايتان ضمانت مى كنم.
۳.صدّيق: موحّد راستين. كسى كه كردارش، گفتارش را تصديق مى كند و كسى كه در همه كارهايش، ظاهر و باطنش يكسان است.