حدیث دربارهمرگ
عنه صلى الله عليه و آله:إذا أدخَلَ اللّهُ تَعالى أهلَ الجَنَّةِ الجَنَّةَ وأهلَ النّارِ النّارَ، أُتِيَ بِالمَوتِ مُلَبَّبا، فَيوقَفُ عَلَى السّورِ الَّذي بَينَ أَهلِ الجَنَّةِ وأهلِ النّارِ، ثُمَّ يُقالُ: يا أهلَ الجَنَّةِ! فَيَطَّلِعونَ خائِفينَ. ثُمَّ يُقالُ: يا أهلَ النّارِ! فَيَطَّلِعونَ مُستَبشِرينَ يَرجونَ الشَّفاعَةَ. فَيُقالُ لِأَهلِ الجَنَّةِ وأَهلِ النّارِ: هَل تَعرِفونَ هذا؟ فَيَقولونَ هؤُلاءِ وهؤُلاءِ: قَد عَرَفناهُ! هُوَ المَوتُ الَّذي وُكِّلَ بِنا. فَيُذبَحُ ذَبحا عَلَى السّورِ الَّذي بَينَ الجَنَّةِ وَالنّارِ، ثُمَّ يُقالُ: يا أَهلَ الجَنَّةِ خُلودٌ لا مَوتَ، وَيا أَهلَ النّارِ خُلودٌ لا مَوتَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:چون خداى بلندمرتبه، بهشتيان را به بهشت و دوزخيان را به دوزخ داخل نمود، مرگ را كشان كشان مى آورند و آن را بر روى ديوارى كه ميان اهل بهشت و اهل دوزخ است، نگه مى دارند. سپس گفته مى شود: «اى اهل بهشت!» و بهشتيان، هراسان گردن مى كشند.
آن گاه گفته مى شود: «اى اهل دوزخ!» و دوزخيان با خوش حالى و به اميد شفاعت، گردن مى كشند.
پس به اهل بهشت و اهل دوزخ گفته مى شود: «آيا اين را مى شناسيد؟».
هر دو گروه مى گويند: آرى، او را مى شناسيم. او، همان مرگ است كه بر ما گماشته شده بود.
در اين هنگام، آن را بر روى ديوارى كه ميان بهشت و دوزخ است، سر مى بُرند. سپس گفته مى شود: «اى بهشتيان! [از اين پس،]جاودانگى است و مرگى در كار نيست، و اى دوزخيان! [از اين پس،] جاودانگى است و مرگى در كار نيست».
۱.سنن الترمذي: ج 4 ص 692 ح 2557، مسند ابن حنبل: ج 3 ص 300 ح 8825 كلاهما عن أبي هريرة، كنز العمّال: ج 14 ص 445 ح 39200.