حدیث دربارهزيورهاى بهشتيان

عنه صلى الله عليه و آله:لَو أَنَّ مَا يُقِلُّ ظُفرٌ مِمّا فِي الجَنَّةِ بَدا لَتَزَخرَفَت لَهُ ما بَينَ خَوافِقِ ۱ السَّماواتِ وَالأَرضِ، وَلَو أَنَّ رَجُلاً مِن أَهلِ الجَنَّةِ اطَّلَعَ فَبَدا أَساوِرُهُ لَطَمَسَ ضَوءَ ۲ الشَّمسِ كَما تَطمِسُ الشَّمسُ ضَوءَ النُّجُومِ. ۳
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اگر به اندازه سر ناخنى از آنچه در بهشت است، [در دنيا]آشكار گردد، كران تا كران [يا شرق تا غربِ] آسمان ها و زمين از آن مزّين مى شود، و اگر مردى از بهشتيان [به دنيا] سَرَك كشد و دستبندهايش نمايان گردد، [روشنايى درخششِ آن،] نور خورشيد را محو مى سازد، چنان كه خورشيد، نور ستارگان را محو مى سازد.
۱.الخافقان: المشرق والمغرب، وقيل: طرفا السماء والأرض (لسان العرب: ج 10 ص 83 «خفق»).
۲.في الزهد لابن المبارك: «لطمس ضوؤه ضوءَ الشمس».
۳.سنن الترمذي: ج 4 ص 678 ح 2538، مسند ابن حنبل: ج 1 ص 357 ح 1449، المعجم الأوسط: ج 8 ص 363 ح 8880، الزهد لابن المبارك (الملحقات): ص 126 ح 416 كلّها عن سعد بن أبي وقّاص، كنز العمّال: ج 14 ص 480 ح 39343.

احادیث دیگر این موضوع

۴