حدیث دربارهدين با آنان آغاز و با آنان پايان مى گيرد

رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ لِعَلِيٍّ عليه السلامـ: يا عَلِيُّ، إنَّ بِنا خَتَمَ اللّهُ الدّينَ كَما بِنا فَتَحَهُ، وبِنا يُؤَلِّفُ اللّهُ بَينَ قُلوبِكُم ۱ بَعدَ العَداوَةِ والبَغضاءِ ۲.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ به على عليه السلامـ: اى على! خداوند، دين را با ما به پايان برده چنان كه آن را با ما آغاز كرده است و در پرتو ما، خداوند دلهاى شما را پس از دشمنى و نفرت، الفت بخشيده است.

۱.كذا في المصدر، ولعلّها «قلوبهم» واللّه تعالى هو العالم.

۲.أمالي المفيد: 251 / 4، أمالي الطوسيّ: 21 / 24 كلاهما عن عمر بن عليّ عن الإمام عليّ عليه السلام.

کلیدواژه‌ها حکمت های عقیدتی و سیاسی اهل بیت ویژگی های اهل بیت مقدمه گزیده +4 مورد دیگر

احادیث دیگر این موضوع

امام على عليه السلامـ در حديثى كه پيامبر صلى الله عليه و آله فتنه هايى را به آگاهى او مى رساند كه پس از حضرتش صلى الله عليه و آله بر امّت مى رسد تا اين كه عدالت به داد آنها مى رسدـ: يا رسول اللّه! عدالت از ماست يا از جز ما؟ پيامبر صلى الله عليه و آله مى فرمايد: از ماست، خداوند دين را با ما مى آغازد و با ما به پايان مى برد و در پرتو وجود ما پس از شرك، ميان دلها انس مى افكند و پس از فِتنه، به دلها الفت مى بخشد. گفتم: سپاس خداى را براى آن چه از فضل خود به ما بخشيده است.

عمر بن على به نقل از پدرش امام على عليه السلامنقل مى كند كه حضرت عليه السلامبه پيامبر صلى الله عليه و آله عرض كرد: يا رسول اللّه! آيا مهدى از ماست يا از جز ما؟ فرمود: از ماست، (با ما) خداوند پايان مى بخشد و با ما مى آغازد و همه با ما از شرك، رهايى مى يابند و خداوند با ما، دلها را پس از خصومتى آشكار، الفت مى بخشد، چنان كه پس از دشمنى شرك، دل هايشان را با يكديگر مأنوس ساخت. امام على عليه السلامعرض كرد: آيا آنها مؤمن هستند يا كافر؟ پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: فريب خورده و كافر.

امام على عليه السلام:پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله به من فرمود: اى على! اين امر با شما آغاز مى شود و با شما پايان مى پذيرد، صبر در پيش گيريد كه انجام كار، از آنِ پرهيزگاران است.

امام على عليه السلام:خداوند اسلام را با ما آغاز كرد و با ما به پايان مى برَد.

امام على عليه السلام:خداوند با ما آغاز مى كند و با ما به پايان مى بَرد.

امام على عليه السلام:اى مردم! ما خاندانى هستيم كه خداوند با ما دروغ را مشخّص مى سازد و با ما بيمارى سخت را از ميان مى برد و با ما ريسمان خوارى را از گردنهاى شما مى گشايد و با ما مى آغازد و با ما به پايان مى برد.

امام باقر عليه السلام:اى مردم! كجا مى رويد و كجا مى برندتان؟ خداوند با ما، نخستين شما را هدايت كرد و با ما آخرين شما را پايان خواهد بخشيد.

امام رضا عليه السلام:خداوند، دين را با ما آغازيده و با ما پايان مى بخشد.