حدیث دربارهكُندُر

رسول اللّه صلى الله عليه و آله:عَلَيكُم بِاللُّبانِ ۱؛ فَإِنَّهُ يَمسَحُ الحَرَّ ۲ مِنَ القَلبِ كَما يَمسَحُ الإِصبَعُ العَرَقَ عَنِ الجَبينِ، ويَشُدُّ الظَّهرَ، ويَزيدُ فِي العَقلِ، ويُذَكِّي الذِّهنَ، ويَجلُو البَصَرَ، ويُذهِبُ النِّسيانَ. ۳
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بر شما باد [خوردن] كُندُر ۴؛ زيرا حرارت قلب را از ميان مى برد، همان گونه كه انگشت، عرق پيشانى را پاك مى كند. [كُندُر،]كمر را محكم مى كند، خرد را افزايش مى دهد، ذهن را تيز مى گرداند، چشم را جلا مى دهد و فراموشى را از ميان مى برد.
۱.اللُّبان: ضَربٌ من العِلْك (لسان العرب: ج 5 ص 153).
۲.في بحار الأنوار: ج 76 ص 321 «الحزن» وهو الأنسب.
۳.بحار الأنوار: ج 62 ص 294، مستدرك الوسائل: ج 16 ص 374 ح 20228.
۴.كُنْدُر: صمغى كه آن را مصطكى خوانند و بعضى گويند مصطكى هم نوعى كندر است و كندر، همان لُبان است. و بعضى گويند كندر، درختى است شبيه به درخت پسته؛ ليكن بارى و ميوه اى و تخمى ندارد. صمغ آن را به نام آن درخت خوانند (ر. ك: لغت نامه دهخدا: ج 11 ص 16423).

احادیث دیگر این موضوع

۱